نقاشی و لئوناردو داوینچی

نقاشی و لئوناردو داوینچی

چکیده:

عنوان نقاشی

عنوان Mana lisa از بیوگرافی Giorgic vasavi لئوناردوداوینچی می آید كه 31 سال بعد از مرگ لئوناردو، چاپ گشت. در آن،‌او خانمی به نام lisa كه همسر بازرگان ثروتمند Florentine در نام Francesco del Giocordo می‌باشد را مشخص كرد. Mana اختصار ایتالیایی كلمه Madnna به معنی خانم من معادل كلمه انگلیسی Madox میباشد از اینرو كلمه به معنی lisa Madam می‌باشد. در ایتالیایی جدید فرم كوتاه Madonna معمولا به صورت Manna دیكته میشود.

همچننی عنوان GioCorda La زن Gando می‌باشد. در ایتالیا giocola به معنی قلب روشن معادل jocad در انگلیسی می‌باشد بنابراین giocanda به مغنی زن خوش قلب می‌باشد. بدلیل لبخند او این روش از موضوع معنی دوگانه را دارد بطوریكه La joconde فرانسوی می‌شود.

هر دو نام La Giocda , Mana lisa به عنوان نام نقاشی در قرن نوزدهم انتخاب شد. قبل از این  اسم انتخاب شود نقاشی با عبارتهای توصیفی گوناگون مثل یك زن رسمی Florecntine و فاحشه ای در حجاب توری نام گذاری شده بود.

تاریخچه

احتمالا لئوناردو نقاشی mana lisa را در سال 1503 شروع كرد وطبق vadwri آن را 4 سال بعد كامل كرد لئوناردو نقاشی را در سال 1516 از ایتالیا به فرانسه برد هنگامی كه پادشاه francios اول نقاشی را برای كار lue jose نزدیك قصر پادشاهی در Ambaoie دعوت كرد. پادشاه نقاشی را 4000 cuoخرید.

بعداز مرگ لئوناردو نقاشی با داشتن قسمتهایی قاب گذاری در دو قسمت پرگشته شكسته شد اصولا دو ستون درد و طرف فیگور كه ما از آن كپی اولیه را داریم وجود داشت لبه های تیز شكستگی هنوز هم دیده می‌شود.

نقاشی در ابتدا در Fontcineble گذارده شد و بعدا در قصر versialles به نمایش درآمد. بعد از انقلاب فرانسه آن به lowvre  منتقل شد. ناپلئون اول آن را در اتاق خواب خود در قصر Turilerie قرار دارد و بعدا آن دوباره به loureve بازگشت در طی جنگ France-prvssinal 1870-1871  آن از louvre به جایگاه پنهانی در قسمتی از اروپا منتقل شد تابلوتا اواسط قرن نوزدهم تا این میزان معروف نبود تا وقتی كه هنرمندان پیاژه حركت سمبولیست آن را مشاهده كردند و آن را با نظرات در مورد زن تطابق دادند.كارشناس walter pater در كارشناسی 1876 خود بر اثر لئوناردو این منظره را برای ما توصیف فیگور تابلو به عنوان گونه ای از تجسم افسانه ای ادی قرن كه پیرتر از صخره هایی استكه در بین آنها نشسته وكسی كه خیلی وقت است كه مرده ورازهای قبر را دانسته توصیف كرد.